Mentions légales
シャンパーニュ・ルイ・ロデレール・アプリケーションの法的通知と使用条件
更新日：2021年6月15日
シャンパーニュ・ルイ・ロデレールは、本サイトおよび専用アプリケーション（以下「アプリケーション」といいます）で発信する情報の正確性および最新性を可能な限り確保するよう努めていますが、いつでも予告なく内容を修正する権利を有しています。しかし、シャンパーニュ・ルイ・ロデレールは、アプリケーションで利用可能な情報の正確性、精度、完全性を保証することはできません。
シャンパーニュ・ルイ・ロデレールは、インターネット利用者の個人的な使用のために、アルコール飲料の消費が法的に認められている国や地域で、アルコールの消費が法的に認められている人のために、このアプリケーションを提供しています。
お客様がこれらの条件を満たさない場合、またはお客様が当社の利用規約に同意できない場合は、本アプリケーションを終了してください。本アプリケーションの使用を継続すると、以下の使用条件に無条件で同意したことになります。
現在オンラインで提供されている本使用条件は、本アプリケーションを使用している間、および新しいバージョンに置き換わるまでの間、強制力を持つ唯一のものです。
法的情報
1.1. アプリケーション： www.app.louis-roederer.com
1.1.1 出版社（以下、「出版社」といいます）:
シャンパーニュ・ルイ・ロデレール（CLR）は、資本金3,672,000ユーロの公開有限責任会社で、登録住所は21 boulevard Lundy - Reims (51100)、ランス貿易会社登録番号は335 681 169、代表者は会長兼CEOのフレデリック・ルゾーで、同本社に居住しています。
メール： com@champagne-roederer.com
パブリケーション・ディレクター ：フレデリック・ルーゾー氏
1.1.2 デザインと制作：
www.app.louis-roederer.com の アプリケーション は、会社 Byzanceの創造物であり、 有限責任会社であり、資本金 3,040.00ユーロであり、その登録事務所は92 - 94 rue de Clery, 75002 PARISであり、パリの商業・会社登録簿に 818 877 623で登録されています。正式に権限を与えられたマネージャーであるジュリアン・ル・ドルツ氏が代表者です。
1.1.3 ホスト（以下、「ホスト」といいます）： 会社はByzance であり、有限責任会社であり、資本金 3,040.00ユーロであり、その登録事務所は92 - 94 rue de Clery, 75002 PARISであり、パリの商業・会社登録簿に 818 877 623で登録されています。正式に権限を与えられたマネージャーであるジュリアン・ル・ドルツ氏が代表者です。
アプリケーションへのアクセス
アプリケーション へのアクセスは、成人、または居住国でアルコールを摂取できる年齢の方に限られます。シャンパーニュ・ルイ・ロデレールは、特にお客様がオンライン注文サービスをご利用する場合、年齢を証明する書類を要求する権利を有します。
このアプリケーションへのアクセスとその使用は、厳密には個人的な使用に限られます。お客様は、この アプリケーション およびそこに含まれる情報やデータを、商業的、政治的、広告的な目的で使用したり、あらゆる形態の商業的勧誘、特に未承諾の電子メールの送信に使用しないことに同意します。
アプリケーションの内容
すべての商標、写真、テキスト、コメント、イラスト、画像、アニメーションか否か、ビデオシーケンス、サウンド、およびこの アプリケーション を動作させるために使用されるすべてのコンピュータアプリケーション、さらに一般的にはアプリケーションで複製または使用されるすべての要素は、知的財産権に関する有効な法律によって保護されています。
これらは、シャンパーニュ・ルイ・ロデレールまたはそのパートナーの完全かつ完全な財産です。シャンパーニュ・ルイ・ロデレールの書面による事前承諾なしに、コンピュータ・アプリケーションを含むこれらの要素の全部または一部をいかなる形であれ、複製、表現、使用または翻案することは固く禁じられています。シャンパーニュ・ルイ・ロデレールがこれらの不正使用に気づいても手続きを開始しないことは、これらの使用を受け入れ、告発を放棄したことにはなりません。
アプリケーションの管理
アプリケーションを適切に管理するために、シャンパン・ルイ・ローデレはいつでも以下のことを行うことができます。
-アプリケーションの全部または一部へのアクセスを停止、中断、制限したり、特定のインターネット利用者に全部または一部のアクセスを予約すること。
- 運営を妨害したり、国内外の法律やネチケットのルールに反する可能性のある情報を削除すること。
- 更新を行うために アプリケーション を停止すること。
責任の所在
シャンパン・ルイ・ロデレールは、 アプリケーション またはその機能へのアクセスを妨げるような障害、故障、困難、または操作の中断が発生した場合、責任を負いません。
お客様が使用する アプリケーション への接続材料は、お客様自身の責任の下にあります。お客様は、特にインターネットを介したウイルス攻撃からお客様の機器およびお客様自身のデータを保護するために、あらゆる適切な手段を講じなければなりません。また、お客様が参照するサイトやデータについても、お客様が単独で責任を負います。
シャンパーニュ・ルイ・ロデレールは、お客様に対する法的手続きが行われた場合、責任を負うことはできません。
- アプリケーション またはインターネットを介してアクセス可能なサービスの使用によるもの 。
- 利用者が本利用規約に従わなかったこと。
シャンパン・ルイ・ロデレールは、お客様がアプリケーションに接続または使用した結果、お客様自身、第三者、および／またはお客様の機器に生じたいかなる損害についても責任を負わず、お客様はシャンパン・ルイ・ロデレールに対するいかなる訴訟も放棄します。
お客様が アプリケーションを使用したことにより、シャンパン・ルイ・ロデレールが友好的または法的手続きの対象となった場合、この手続きの結果起こりうるすべての損害、合計額、有罪判決、費用の補償を得るために、お客様に不利になる可能性があります。
ハイパーテキストリンク
シャンパン・ルイ・ロデレール・アプリケーションは、メッセージングやソーシャルネットワークのための共有ツールを提供していますが、これは当社が許可した唯一のハイパーテキストリンクの共有手段です。
シャンパン・ルイ・ロデレールの本社住所宛に電子メールで依頼したシャンパン・ルイ・ロデレールの書面による事前の承認がない限り、お客様が アプリケーションの全部または一部に他のハイパーテキストリンクを設定することは固く禁じられています。
シャンパン・ルイ・ロデレールは、その決定を正当化する必要なく、この許可を拒否することができます。また、シャンパン・ルイ・ローデレが許諾した場合でも、その許諾は一時的なものであり、シャンパン・ルイ・ローデレの費用負担により、正当化の義務なくいつでも撤回することができます。
どのような場合でも、シャンパン・ルイ・ローズの要求があれば、リンクを解除しなければなりません。
他のサイ トへのリンクを通じてアクセスできる情報は、シャンパン・ルイ・ローズの管理下にあるものではなく、シャンパン・ルイ・ローズはその内容について一切の責任を負いません。
個人情報の保護について
個人情報の収集
アプリケーションで収集される個人情報は、 以下の可能性があります。
アカウント開設 ：ユーザーのアカウント作成時に、姓、名、メールアドレス、居住国、生年月日。
プロフィール ： アプリケーション で提供されるサービスを利用する際、お客様がプロフィールを入力することができ、これには電子メールアドレスとパスワードが含まれます。
通信 ： アプリケーション を利用して、利用者がシャンパーニュ・ルイ・ロデレールとコミュニケーションをとる場合（「お問い合わせ」または「ルイ・ロデレールに連絡」欄）、 利用者のコミュニケーションに関するデータは一時的に保持されます。
クッキー ：アプリケーションの利用に関連してクッキーを使用しています。ユーザーは、ブラウザの設定からクッキーを無効にすることができます。
個人情報の利用
ユーザーから収集した個人情報は、アプリケーションのサービスの提供やその改善、 安全な環境の維持を目的としています。 より具体的には、以下のような用途があります。
- ユーザーによるアプリケーション のアクセスと使用。
- アプリケーションの運用管理と最適化。
- ユーザーがアカウントを作成するとき、ユーザーが送信したデータの検証、識別、認証。
- 詐欺、マルウェア（悪意のあるソフトウェア）の防止・検知、セキュリティインシデントの管理。
- ユーザーとの間で発生した紛争の処理
- ユーザーの好みに応じた商業・広告情報の送付
個人データの第三者との共有
個人情報は、以下のような場合に第三者企業と共有することがあります。
- アプリケーション が、ユーザー支援のためにプロバイダーのサービスを利用する場合。 これらのサービス提供者は、これらのサービスの履行の一環として、ユーザーデータへのアクセスを制限されており、適用されるデータ保護規則の規定に従って使用する契約上の義務を負っています。 スタッフ;
- 法律で要求される場合、アプリケーション に対する苦情 をフォローアップし、行政および法的手続きを遵守するために、データの送信を実施することができます。
- アプリケーション が合併、買収、資産の譲渡または破産手続きに関与する場合、シャンパーニュ・ルイ・ロデレールは個人的性質のデータを含む資産のすべてまたは一部を売却または共有しなければならない可能性があります。 この場合、個人データが第三者に譲渡される前に、ユーザーに通知されます。
個人データの移転
お客様のデータの受取人は、欧州経済地域外を含むフランス以外の国にいる場合があります。欧州経済地域外へのお客様のデータの移転は、個人データの保護に関する適用法規に基づき、適切な保証、特に契約上の保証を条件として行われます。
セキュリティと機密性
このアプリケーション では、組織的、技術的、ソフトウェア的、物理的なデジタルセキュリティ対策を実施して、個人データを改ざん、破壊、不正アクセスから保護しています。 ただし、インターネットは完全に安全な環境ではなく、アプリケーション は、インターネット上での情報の送信または保存のセキュリティを保証できないことに留意する必要があります。
ユーザーの権利の履行
個人情報に適用される規則に基づき、ユーザーは以下の権利を有します。
- ユーザーは、自分のアカウントにログインし、そのアカウントのパラメータを設定することにより、自分に関するデータを更新または削除することができます。
- 自分のアカウントを削除するには、以下の電子メールアドレスに連絡する必要があります。com@champagne-roederer.com). なお、ソーシャルネットワークやインスタントメッセンジャーでユーザーが共有した情報は、アカウントを削除しても公開されたままになります。
- お客様は、ご自身の個人情報を知るためのアクセス権を行使することができます。そのためには、以下の電子メールアドレスに書面をお送りください。 com@champagne-roederer.com. この場合、この権利を実施する前に、アプリケーション は、その正確性を確認するために、ユーザーの身元証明を要求することができます。
- アプリケーション が保有する個人情報が不正確である場合には、以下の電子メールアドレスに書面で通知することにより、情報の更新を要求することができます。 com@champagne-roederer.com;
-ユーザーは、適用されるデータ保護法に従って、以下の電子メールアドレスに書面で個人データの削除を要求することができます。 com@champagne-roederer.com.
本条項の進化
アプリケーションの所持者 は、個人データの保護に関するこの条項をいつでも変更する権利を有します。 この個人情報保護に関する条項に変更が加えられた場合、アプリケーション は、新しいバージョンをそのサイトで公開することを約束します。 また、アプリケーション は、発効日の少なくとも15日前に、電子メールで変更内容をユーザーに通知します。 ユーザーが個人情報保護条項の新しい文言に同意しない場合は、自分のアカウントを削除するという選択肢があります。
サイトクッキー
アプリケーションは、標準的な情報を自動的に収集することができます。間接的に収集されたすべての情報は、アプリケーションを使用するトラフィックの量、タイプ、構成を追跡するため、そのデザインとレイアウトを開発するため、続いてその他の管理および計画の目的のため、さらに一般的にはお客様に提供するサービスを向上させるためにのみ使用されます。
写真と製品表示
商品の説明に付随する商品写真は、契約上のものではなく、シャンパーニュ・ルイ・ロデレールを拘束するものではありません。
準拠法
本アプリケーションの利用条件は、フランス法に準拠し、特定の法律や規則に起因する特定の管轄権を前提として、ランスの裁判所の管轄権に従うものとします。
お問い合わせ
インターネット利用者が アプリケーションの使用および/またはこれらの注意事項について質問がある場合、またはシャンパーニュ・ルイ・ロデレール社に送信したい要望がある場合は、以下のメッセージを送信することができます。本アプリケーションの「お問い合わせ」からメッセージを送ることができます。また、次のアドレスに電子メールを送ることもできます。 com@champagne-roederer.com。